[news comments] ‘Produce 101’ 1st place Kim Jonghyun, the change that beat ‘1st place will be Park Jihoon anyway’
t/n: the article is just a recap of the whole episode so I’ll only be translating the comments
- [+9873, -358] Kim Jonghyun Im Youngmin are too kindㅠㅠㅠ
- [+8008, -93] Really unpredictable Produce season
- [+7677, -473] Wartortle’s personality is 1st place toos
- [+5363, -377] Congrats Wartortle!!!!!
- [+4957, -406] Wow… Kim Jonghyun let’s debut!!
- [+3817, -170] Lee Daehwi’s really discouraged. He was a trainee that was as skilled as his ambitions but after the controversy and he doesn’t stand out. Honestly he wasn’t (bad) to the point of being treated like [his] character [is] trash
- [+3403, -189] Kim Jonghyun may be amongst the middle in terms of age but if he’s 23 and born in ’95 he’s still a kid. However he leads his team and softly consoles even an impossible person and carries them till the end, even when everyone around him said that kid can’t make it, instead of embarrassing him by saying “yeah, this person is bad”, Jonghyun’s words of “even so, I believe in this person. I will transform him” made me feel that he’s really quite a proper person. Even people who have aged and are living in society will find it hard to have that kind of heart… While living in society, people who are kind and considerate will eventually, even if it’s late, find that that fortune will come back to them. I feel that that’s Kim Jonghyun. This has been a 30 year old office worker passing by…
- [+2720, -26] The PD is sending quite a few [trainees] away today
- [+2397, 16] Seriously the rankings change so quickly with just one broadcast
- [+2102, -29] Once it reduced to 59 trainees from 101, the kids that didn’t stand out are suddenly becoming visible haha. Seriously they’re all really good….
translations by wartortlekjhplease take out with full credits
0 comments